Rejestr dalszych podmiotów — BloomDesk
Wersja rejestru: październik 2026 Ostatnia aktualizacja: 20 października 2026
Ten rejestr jest publiczny i jest aktualizowany. Nie jest niezmiennym Regulaminem. Adres: /subprocessors.
Kontakt: automatyzacja@bloomtech.pl, https://bloomtech.pl, formularz https://bloomtech.pl/contact.
O planowanym dodaniu lub zastąpieniu dalszego podmiotu przetwarzającego dane powierzone BloomTech Engineering informuje Właściciela Zespołu e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej. Właściciel może zgłosić uzasadniony sprzeciw. Jeżeli strony nie uzgodnią rozwiązania, może rozwiązać umowę przed wprowadzeniem zmiany. Szczegóły: DPA i Regulamin.
Lista może się zmieniać. Nie publikujemy tu stałej listy dostawców modeli.
---
A. Dalsze podmioty przetwarzające dane powierzone
W tych procesach Klient jest administratorem, a BloomTech Engineering podmiotem przetwarzającym. Wskazany podmiot przetwarza dane powierzone: rozmowy, bazę wiedzy, Q&A, embeddingi, notatki AI i metadane sesji.
OVHcloud — hosting serwera
- Usługa: hosting serwera dedykowanego
- Zakres danych: aplikacja, API, baza Postgres, Redis, procesy robocze oraz monitoring na tym serwerze (Loki, Grafana, Prometheus); dane Zespołu w zakresie usługi
- Lokalizacja: Warszawa, Polska, Europejski Obszar Gospodarczy
- Rola: dalszy podmiot przetwarzający
- Transfer poza EOG: nie
- Retencja kopii na tym serwerze: zdarzenia czatu w Redis — 7 dni; logi Loki — 7 dni; metryki Prometheus — 15 dni
Grafana, Loki i Prometheus działają na serwerze OVHcloud. Nie są osobnymi zewnętrznymi dostawcami.
OVHcloud — kopia infrastruktury
- Usługa: kopia zapasowa całego serwera (OVHcloud / Veeam)
- Zakres danych: kopia środowiska, w tym dane znajdujące się na serwerze
- Lokalizacja: Limburg, Niemcy, Europejski Obszar Gospodarczy
- Rola: dalszy podmiot przetwarzający
- Transfer poza EOG: nie
- Retencja: 30 dni
Cloudflare, Inc.
- Usługa: reverse proxy, TLS oraz ochrona przed nadużyciami ruchu
- Zakres danych: ruch HTTP(S) do
bloomdesk.pliai.bloomdesk.pl, w tym treść żądania w zakresie niezbędnym do przekazania i ochrony - Lokalizacja: sieć globalna; trasa zależy od ruchu
- Rola: dalszy podmiot przetwarzający, gdy przez tę warstwę przechodzą dane powierzone
- Transfer poza EOG: możliwy, zależnie od trasy
- BloomDesk nie włącza przez Cloudflare analityki marketingowej ani narzędzi śledzących
OpenRouter, Inc.
- Usługa: wnioskowanie modeli AI i embeddingi
- Zakres danych: treść potrzebna do odpowiedzi, routingu, bazy wiedzy, Q&A i notatek AI
- Lokalizacja: Stany Zjednoczone
- Rola: dalszy podmiot przetwarzający wobec danych powierzonych
- Transfer poza EOG: tak
- Żądanie idzie z
data_collection=deny. Prefiks jednej rozmowy może zostać w pamięci podręcznej dostawcy, żeby kontynuacja zużywała mniej tokenów. Wpis nie stwierdza, że umowa powierzenia OpenRouter obejmuje to konto.
Dostawcy modeli są opisani w sekcji B. Nie są automatycznie dalszymi podmiotami BloomDesk.
Scaleway — kopia bazy
- Usługa: Object Storage. Codzienna kopia całej bazy Postgres, plik szyfrowany przed wysłaniem
- Zakres danych: kopia bazy, w tym dane powierzone znajdujące się w bazie
- Lokalizacja: Unia Europejska
- Rola: dalszy podmiot przetwarzający
- Transfer poza EOG: nie
- Retencja: 14 dni
---
B. Dostawcy modeli
OpenRouter może przekazać treść zapytania dostawcy modelu wybranemu dla tego wywołania. Dostawca zależy od modelu i routingu. BloomDesk nie prowadzi stałej listy tych dostawców i nie kwalifikuje ich z góry jako swoich dalszych podmiotów przetwarzających.
Zmiana dostawcy modelu wynikająca z wyboru modelu nie jest sama przez się zmianą, o której mowa w informacji na 14 dni.
- Usługa: wykonanie modelu
- Zakres danych: treść niezbędna do wybranego modelu
- Lokalizacja: zależy od dostawcy, w tym poza Europejskim Obszarem Gospodarczym
- Transfer poza EOG: zazwyczaj tak
- Informacja o dostawcach: https://openrouter.ai/providers
---
C. Dostawcy w procesach, w których BloomTech Engineering jest administratorem
Te podmioty nie przetwarzają z tego tytułu treści rozmów, bazy wiedzy ani Q&A Klienta. Otrzymują dane w procesach samej platformy: konto, zaproszenia, płatności, faktury i komunikaty o awarii.
Scaleway — pośrednik SMTP
- Usługa: przekazanie poczty transakcyjnej. Scaleway jest pośrednikiem SMTP (nadawca
noreply@bloomdesk.pl), nie skrzynką ani archiwum korespondencji BloomDesk. - Zakres danych: adres odbiorcy i treść wiadomości platformy w zakresie potrzebnym do przekazania (zaproszenie, reset hasła, zmiana adresu, informacja o Regulaminie, rozliczenia, usunięcie konta)
- Rola: dostawca w procesie, w którym BloomTech Engineering jest administratorem
- Nie obejmuje treści rozmów w widgecie Klienta
LH.pl — zapasowa poczta
- Usługa: zapasowy serwer poczty przy niedostępności Scaleway. Nadawca ze skrzynki
@bloomtech.pl. Te same kategorie wiadomości co poczta transakcyjna Scaleway. - Rola: dostawca w procesie, w którym BloomTech Engineering jest administratorem
CleverReach — komunikaty o awarii
- Usługa: lista właścicieli Zespołów używana wyłącznie do komunikatów o awarii lub przerwaniu usługi, gdy serwer BloomDesk jest niedostępny
- Zakres danych: adres e-mail, imię i nazwisko właściciela Zespołu
- Nie jest newsletterem marketingowym i nie służy do zwykłej poczty transakcyjnej
- Rola: dostawca w procesie, w którym BloomTech Engineering jest administratorem
Stripe — płatności
- Usługa: płatności, subskrypcje i portal rozliczeń
- Zakres danych: dane płatnika i subskrypcji. BloomDesk przechowuje identyfikatory i statusy płatności. Nie przechowuje pełnego numeru karty ani kodu CVC.
- Lokalizacja: w tym Stany Zjednoczone
- Transfer poza EOG: możliwy
- Rola: dostawca płatności w procesie, w którym BloomTech Engineering jest administratorem danych rozliczeniowych
Fakturownia Sp. z o.o. — faktury
- Usługa: wystawianie faktur
- Zakres danych: dane nabywcy, NIP, adres, pozycje i kwoty
- Rola: dostawca fakturowania w procesie, w którym BloomTech Engineering jest administratorem
Własny wykaz podwykonawców publikuje Fakturownia. Nie przepisujemy go do tego rejestru.
Google reCAPTCHA może być włączone przez Klienta we wtyczce WordPress. Nie jest stałym dalszym podmiotem BloomDesk dla każdego Klienta. Ocena tej integracji należy do Klienta.
---
D. Uwagi
- Z zaszyfrowanej kopii archiwalnej nie usuwa się pojedynczych rekordów. Po odtworzeniu wcześniejsze usunięcia są nakładane ponownie, zanim system wróci do zwykłej pracy.